jemanden kreuzweise können

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
(Weitergeleitet von du kannst mich kreuzweise)

jemanden kreuzweise können (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

je·man·den kreuz·wei·se kön·nen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jemanden kreuzweise können (Info)

Bedeutungen:

[1] derb: etwas brüsk ablehnen, zurückweisen

Beispiele:

[1] „Da ich Tyler Durden bin und ihr mich alle kreuzweise könnt, melde ich mich heute nacht zum Kampf gegen jeden einzelnen Kerl im Club.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] du kannst mich (mal) kreuzweise

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „kreuzweise“ (dort in der Form „du kannst mich kreuzweise“)
[1] The Free Dictionary „kreuzweise“ (dort in der Form „du kannst mich kreuzweise“)
[1] Redensarten-Index „jemanden kreuzweise können“ (dort in der Form „du kannst mich mal kreuzweise“ und „er/sie kann mich mal kreuzweise“)

Quellen:

  1. Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 221.