dodržování

dodržování (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	dodržování	dodržování
Genitiv	dodržování	dodržování
Dativ	dodržování	dodržováním
Akkusativ	dodržování	dodržování
Vokativ	dodržování	dodržování
Lokativ	dodržování	dodržováních
Instrumental	dodržováním	dodržováními

Worttrennung:

do·dr·žo·vá·ní

Aussprache:

IPA: [ˈdɔdr̩ʒɔvaːɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „dodržovat“ (Konjugation):

[1] Vorgang, bei dem etwas eine Zeit lang befolgt wird; Einhaltung, Beachtung, Befolgung

Synonyme:

[1] dodržení

Beispiele:

[1] „Na druhé straně je ovšem v Číně režim, který nejspíš - pokud by skutečně chtěl a já doufám, že chtít bude - dokáže dodržování zákonů a nařízení ve své zemi opravdu prosadit i navzdory historickým tradicím.“

Andrerseits gibt es aber in China ein Regime, das höchstwahrscheinlich - wenn man wirklich will, und ich hoffe, dass der gute Willen da sein wird - imstande sein wird, die Einhaltung der Gesetze und Anordnungen im eigenen Land wirklich durchzusetzen auch trotz historischer Traditionen.

Wortfamilie:

dodržovat, dodržený, dodržovaný

Übersetzungen

 [1] Vorgang, bei dem etwas eine Zeit lang befolgt wird; Einhaltung, Beachtung, Befolgung

Deutsch: Einhaltung f, Beachtung f, Befolgung f Englisch: compliance → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dodržování“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dodržování“

Quellen: