dlouholetý

dlouholetý (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dlouholetý	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:dlouholetý

Aussprache:

IPA: [ˈdlɔʊ̯ɦɔlɛtiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] viele Jahre dauernd; langjährig

Synonyme:

[1] dlouhodobý, mnohaletý

Beispiele:

[1] „V té době jsem si dost huntoval zdraví a taky si pořídil cukrovku. S tou už jsme ale dlouholetí kamarádi.“

In jener Zeit habe ich meine Gesundheit ziemlich verhunzt und bekam auch die Zuckerkrankheit. Wir beide sind aber nun schon langjährige Freunde.

Charakteristische Wortkombinationen:

dlouholeté zkušenosti — langjährige Erfahrungen

Übersetzungen

 [1] viele Jahre dauernd; langjährig

Deutsch: langjährig Englisch: long-time → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dlouholetý“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dlouholetý“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dlouholetý“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dlouholetý“

Quellen: