dilettieren

dilettieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	dilettiere
	du	dilettierst
	er, sie, es	dilettiert
Präteritum	ich	dilettierte
Konjunktiv II	ich	dilettierte
Imperativ	Singular	dilettiere! dilettier!
	Plural	dilettiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	dilettiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dilettieren

Worttrennung:

di·let·tie·ren, Präteritum: di·let·tier·te, Partizip II: di·let·tiert

Aussprache:

IPA: [dilɛˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  dilettieren ^(Info),  dilettieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] ohne angemessene Ausbildung oder Fähigkeiten etwas tun

Beispiele:

[1] "Ein Dilettant hat es geschrieben, | Und Dilettanten spielen's auch. | .. Mich dilettirt's den Vorhang aufzuziehn" (Faust I)

[1] Paul war ein spielerischer Intellektueller, beredt und wandlungsfähig, und in seiner Jugend ein dilettierender Literat, wohingegen der pragmatische und reservierte Bruno den Dingen schwer ihren Lauf lassen konnte.

[1] Er dilettierte zwar auf hohem Niveau, aber das änderte nichts an der Tatsache, daß er dilettierte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein dilettierender Schauspieler, Literat, Dichter, Künstler, Liebhaber, Laie

Übersetzungen

 [1] ohne angemessene Ausbildung oder Fähigkeiten etwas tun

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: utföra amatörmässigt → sv, dilettantera → sv (veraltet)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dilettieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dilettieren“

[*] The Free Dictionary „dilettieren“

[1] Duden online „dilettieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: dreiteilten