dignity

dignity (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the dignity	—

Worttrennung:

dig·ni·ty, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdɪɡnɪti]

Hörbeispiele:  dignity (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] „Würde“

[1a]von Auftreten/Erscheinung einer Person: Würde

[1b] abstrakter: Würde, (menschliche) Größe

[2] Ansehen, Achtung, Respekt, Erhabenheit

Herkunft:

von lateinisch dignitas ^→ la „Würde“, vergleiche zu dignus ^→ la

Beispiele:

[1b] Human dignity is inviolable.

Die Menschenwürde ist unantastbar.

[1b] Dignity of the human person is rooted in his or her creation in the image and likeness of God.

Die Würde der menschlichen Person gründet sich in seiner/ihrer Schöpfung im Ebenbild und in der Art Gottes.

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] a man of dignity – ein Mann von würdevollem Auftreten

[1] majestic dignity – die Hoheit

[1] royal dignity – die Königswürde

[1] episcopal dignity – Bischofswürde

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Würde1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Englischer Wikipedia-Artikel „dignity“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dignity“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dignity“

[?] Merriam-Webster Online Dictionary „dignity“

[?] Merriam-Webster Online Thesaurus „dignity“

[?] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dignity“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dignity“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

dignify