diffundieren

diffundieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	diffundiere
	du	diffundierst
	er, sie, es	diffundiert
Präteritum	ich	diffundierte
Konjunktiv II	ich	diffundierte
Imperativ	Singular	diffundiere! diffundier!
	Plural	diffundiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	diffundiert			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:diffundieren

Worttrennung:

dif·fun·die·ren, Präteritum: dif·fun·dier·te, Partizip II: dif·fun·diert

Aussprache:

IPA: [dɪfʊnˈdiːʁən]

Hörbeispiele:  diffundieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Hilfsverb sein, Chemie: ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen

[2] intransitiv, Hilfsverb haben, Physik, bezogen auf Strahlen: zerstreuen

Herkunft:

Entlehnung vom lateinischen Verb diffundere ^→ la „ausgießen; ausströmen, sich verbreiten“

Synonyme:

[1] sich vermischen

[2] zerstreuen

Beispiele:

[1] Ein Stoff diffundiert in einem Lösungsmittel in einen anderen.

[1] Da Kohlenmonoxid auch durch Wände diffundieren kann ist ein Kohlenmonoxid Melder eigentlich die einzige, echte Warnmöglichkeit.

[1] Die für den Strahleneffekt verantwortlichen Radikale diffundieren durch das Zellmedium in einen unregelmaßigen Weg, auf dem die meisten in unschädlichen Reaktionen verpuffen.

[2] Das Licht diffundiert zwischen den Tröpfchen hindurch, sodass ein einfallender Lichtstrahl in alle Richtungen aufgefächert wird.

[2] „Denn das Licht diffundiert aus sich heraus in jeden Teil selbst, so wie von einem Lichtpunkt aus eine Lichtsphäre von beliebiger Größe plötzlich erzeugt wird, wenn kein schattenhafter Körper ihm entgegensteht“

Wortbildungen:

Adjektiv: diffus

Konversionen: Diffundieren, diffundierend, diffundiert

Substantive: Diffusion, Diffusor

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: barreiatu → eu, sakabanatu → eu Englisch: to diffuse → en Französisch: diffuser → fr Italienisch: Schwedisch: diffundera → sv

 [2] intransitiv, Hilfsverb haben, Physik, bezogen auf Strahlen: zerstreuen

Baskisch: barreiatu → eu, sakabanatu → eu Englisch: to diffuse → en Französisch: diffuser → fr Schwedisch: diffundera → sv, sprida → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diffundieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diffundieren“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 402, Eintrag „diffundieren“.

Quellen: