detergere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

detergere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular dētergeō
2. Person Singular dētergēs
3. Person Singular dēterget
1. Person Plural dētergēmus
2. Person Plural dētergētis
3. Person Plural dētergent
Perfekt 1. Person Singular dētersī
Imperfekt 1. Person Singular dētergēbam
Futur 1. Person Singular dētergēbo
PPP dētersus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular dētergeam
Imperativ Singular dētergē
Plural dētergēte
Alle weiteren Formen: Flexion:detergere

Worttrennung:

de·ter·ge·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: abwischen, wegwischen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb tergere → la mit dem Präfix de- → la[1]

Beispiele:

[1] „simul ac lacrimas de ore noegeo detersit“ (Andr. poet. 17)[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „detergeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2100.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „detergeo
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „detergeo“ Seite 581.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „detergeo“ Seite 581.
  2. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 26.