desaströs
desaströs (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| desaströs | desaströser | am desaströsesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:desaströs | ||||
Worttrennung:
- de·sas·trös, Komparativ: de·sas·trö·ser, Superlativ: am de·sas·trö·ses·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend
Herkunft:
- vom französischen désastreux → fr entlehnt, das auf italienisch disastro → it zurückgeht[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Der Kleinwagen ist in einem desaströsen Zustand.
- [1] „Die Reaktorkatastrophe sei ein desaströser Anlass, »doch zugleich auch eine Chance, von einem Pfad abzukommen, der Kollaps, Katastrophen und Kriege heraufbeschwört«, sagt er.“[2]
- [1] „Trotz kurzfristiger Erfolge bis Mitte 1974 wird dieser ersten Bhutto-Regierung häufig eine desaströse Wirtschaftspolitik mit weitreichenden Konsequenzen nachgesagt.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „desaströs“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „desaströs“.
- ↑ Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011, Seite 28-29, Zitat Seite 28.
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 81.