deponere

deponere (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	dēpōnō
	2. Person Singular	dēpōnis
	3. Person Singular	dēpōnit
	1. Person Plural	dēpōnimus
	2. Person Plural	dēpōnitis
	3. Person Plural	dēpōnunt
Perfekt	1. Person Singular	dēposuī
Imperfekt	1. Person Singular	dēpōnēbam
Futur	1. Person Singular	dēpōnam
PPP		dēpositus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	dēpōnam
Imperativ	Singular	dēpōne
	Plural	dēpōnite
Alle weiteren Formen: Flexion:deponere

Worttrennung:

de·po·ne·re, de·po·no, de·po·sui, de·po·si·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, allgemein: niederlegen, niedersetzen, niederstellen

[2] klassischlateinisch: (etwas) in Sicherheit bringen, sicher unterbringen, in Verwahrung geben, deponieren

[3] klassischlateinisch: (etwas) anvertrauen, übergeben

[4] klassischlateinisch: niederlegen, aufgeben, ablegen, verzichten, unterlassen

[5] klassischlateinisch: (ein Amt) niederlegen

[6] klassischlateinisch: (ein Amt, eine Ehrung) ausschlagen, ablehnen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] niederlegen, niedersetzen, niederstellen

Deutsch: niederlegen, niedersetzen, niederstellen

 [2] (etwas) in Sicherheit bringen, sicher unterbringen, in Verwahrung geben, deponieren

Deutsch: unterbringen, deponieren

 [3] (etwas) anvertrauen, übergeben

Deutsch: anvertrauen, übergeben

 [4] niederlegen, aufgeben, ablegen, verzichten, unterlassen

Deutsch: niederlegen, aufgeben, ablegen, verzichten, unterlassen

 [5] (ein Amt) niederlegen

Deutsch: (ein Amt) niederlegen

 [6] (ein Amt, eine Ehrung) ausschlagen, ablehnen

Deutsch: (ein Amt, eine Ehrung) ausschlagen, ablehnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „depono“ (Zeno.org)

[1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „depono“