demilitarisieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

demilitarisieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich demilitarisiere
du demilitarisierst
er, sie, es demilitarisiert
Präteritum ich demilitarisierte
Konjunktiv II ich demilitarisierte
Imperativ Singular demilitarisier!
demilitarisiere!
Plural demilitarisiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
demilitarisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:demilitarisieren

Worttrennung:

de·mi·li·ta·ri·sie·ren, Präteritum: de·mi·li·ta·ri·sier·te, Partizip II: de·mi·li·ta·ri·siert

Aussprache:

IPA: [demilitaʁiˈziːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild demilitarisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: Waffen, militärisches Gerät und Truppen aus einem Gebiet entfernen oder reduzieren

Herkunft:

etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb démilitariser → fr, abgeleitet vom Verb militariser → frmilitarisieren“ mit dem Präfix von dé- → fr „von - weg“[1]
strukturell: Derivation (Ableitung) vom Verb militarisieren mit dem Präfix de-

Synonyme:

[1] demobilisieren, entmilitarisieren

Gegenwörter:

[1] aufrüsten, bewaffnen, mobilisieren, rüsten

Oberbegriffe:

[1] abrüsten

Beispiele:

[1] Nach dem Ersten Weltkrieg mussten die Geschütze entfernt und die Anlage demilitarisiert werden.[2]
[1] Bereits während des Zweiten Weltkrieges hatten sich die USA, Großbritannien und die Sowjetunion darauf verständigt, Deutschland zu demilitarisieren und zu entnazifizieren.[3]
[1] Nach der Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 waren die drei westlichen Zonen von den Alliierten vollständig demilitarisiert worden.[4]
[1] Es sieht u.a. vor, Regierungsposten in den einzelnen Bundesstaaten unter den Konfliktparteien aufzuteilen und die Hauptstadt Dschuba zu demilitarisieren.[5]
[1] Das Grenzgebiet zwischen den beiden künftigen Staaten im Sudan soll demilitarisiert werden.[6]

Wortbildungen:

Konversionen: Demilitarisieren, demilitarisierend, demilitarisiert
Substantive: Demilitarisierung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „demilitarisieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „demilitarisieren
[1] The Free Dictionary „demilitarisieren
[1] Duden online „demilitarisieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 309, Eintrag „demilitarisieren“.
  2. Wikipedia-Artikel „Forts Schillig“ (Stabilversion).
  3. Sowjetische Speziallager in der SBZ/DDR 1945-1950. www.buchenwald.de, abgerufen am 1. März 2021.
  4. Sven Felix Kellerhoff: Mit diesem Waffen-Schrott startete die Bundeswehr. In: Welt Online. 12. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. März 2021).
  5. Menschenrechtsbeauftragter besorgt über zunehmende Gewalt und Bedrohung von Journalisten im Südsudan. Auswärtiges Amt - D, 21. August 2015, abgerufen am 1. März 2021 (Pressemitteilung).
  6. Thomas Scheen: Umstrittene Grenzregion Abyei : Nord- und Südsudan einigen sich auf Abzug. In: FAZ.NET. 21. Juni 2011 (URL, abgerufen am 1. März 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: militarisierende