degoutieren

degoutieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	degoutiere
	du	degoutierst
	er, sie, es	degoutiert
Präteritum	ich	degoutierte
Konjunktiv II	ich	degoutierte
Imperativ	Singular	degoutiere! degoutier!
	Plural	degoutiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	degoutiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:degoutieren

Worttrennung:

de·gou·tie·ren, Präteritum: de·gou·tier·te, Partizip II: de·gou·tiert

Aussprache:

IPA: [deɡuˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  degoutieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] gehoben: anekeln, etwas ekelhaft finden

Herkunft:

etymologisch: von französisch dégoûter ^→ fr „die Esslust verlieren, anekeln“, einer Ableitung zu goût ^→ fr „Geschmack, Geschmackssinn“ von lateinisch gustus ^→ la in gleicher Bedeutung

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb goutieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-

Synonyme:

[1] anekeln, anwidern

Sinnverwandte Wörter:

[1] verabscheuen, zurückweisen

Gegenwörter:

[1] goutieren, mögen, genießen

Beispiele:

[1] Fast klingt ein wenig Resignation an, als er sagt: „Ich weiß, die Leute in der Regierung degoutiert das.“

[1] „Der Pariser Mann degoutiert alles, was das Sexuelle vom Erotischen zum Animalischen herabsinken läßt […]“

Übersetzungen

 [1] gehoben: anekeln, etwas ekelhaft finden

Baskisch: nazkatu → eu, higuindu → eu Englisch: nauseate → en Französisch: dégoûter → fr Schwedisch: äckla → sv, väcka avsmak → sv, väcka avsky → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „degoutieren“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: deputieren, deroutieren

Anagramme: goutierende