deem

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

deem (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they deem
he, she, it deems
simple past   deemed
present participle   deeming
past participle   deemed

Worttrennung:

deem

Aussprache:

IPA: [diːm]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] annehmen, meinen
[2] ansehen als, betrachten als, erachten als/für, halten für

Sinnverwandte Wörter:

[1] believe
[2] consider

Beispiele:

[1] We deemed them to be essential.
Wir meinten, sie seien unerlässlich.
[2] "Speaking from Cairo where he was meeting with Egypt’s interim president Adli Mansour, Abbas said that no Israeli settlers or border forces could remain in a future Palestinian state and that Palestinians deem illegal all Jewish settlement building beyond the Green Line."[1]
„Von Kairo aus, wo er mit dem ägyptischen Interimspräsidenten Adli Mansour zusammenkam, sagte Abbas, dass keine israelischen Siedler oder Grenztruppen in einem zukünftigen palästinensischen Staat verbleiben könnten und dass die Palästinenser alle jüdischen Siedlungen jenseits der Grünen Linie als illegal ansehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] deem someone/something to be something
[2] deem something appropriate, important, necessary, right, trustworthy, valid, wrong

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Oxford Dictionaries Online „deem
[1, 2] Macmillan Dictionary: „deem“ (britisch), „deem“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English – ldoceonline.com: „deem
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „deem
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „deem
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deem
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deem
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deem
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deem

Quellen:

  1. Barak Ravid, Reuters: Following 3-year deadlock: Israeli-Palestinian peace talks kick off with Iftar dinner at State Department. In: Haaretz. Englischsprachige Onlineausgabe. 30. Juli 2013 (URL, abgerufen am 3. August 2013).

Ähnliche Wörter:

deep, deed, seem