davanter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

davanter (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
el davanter els davanters

Worttrennung:

da·van·ter

Aussprache:

IPA: östlich: [dəβənˈte], westlich: [davanˈte(ɾ)]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport, Fußball: der Stürmer
[2] Berufsleben: der Vorarbeiter

Gegenwörter:

[1] porter, defensa, centrecampista

Oberbegriffe:

[1] esport, futbol, futbolista

Beispiele:

[1] Uwe Seeler era un davanter centre excel.lent.
Deutsch: Uwe Seeler ist ein fantastischer Mittelstürmer gewesen.
[1] El davanter és fora de joc.
Deutsch: Der Stürmer steht im Abseits.

Wortbildungen:

[1] davanter centre (= der Mittelstürmer);
[1] línia davantera (= der Sturm, die Sturmreihe)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stürmer
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „davanter
[1] Diccionari de la llengua catalana: „davanter
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „davanter