daddeln

daddeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	daddle daddel daddele
	du	daddelst
	er, sie, es	daddelt
Präteritum	ich	daddelte
Konjunktiv II	ich	daddelte
Imperativ	Singular	daddle! daddel! daddele!
	Plural	daddelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gedaddelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:daddeln

Worttrennung:

dad·deln, Präteritum: dad·del·te, Partizip II: ge·dad·delt

Aussprache:

IPA: [ˈdadl̩n]

Hörbeispiele:  daddeln ^(Info)

Reime: -adl̩n

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: spielen

[2] umgangssprachlich, besonders norddeutsch: an einem Spielautomaten spielen

Herkunft:

Das Verb daddeln ist niederdeutschen Ursprungs und geht auf das niederdeutsche daddeln oder doddeln ‚stottern, stammeln‘ zurück. Zu seiner Bedeutung ‚am Spielautomaten spielen‘ kam daddeln, weil Spielautomaten abgehackte ratternde Geräusche von sich geben, die ans Stottern erinnern.

Synonyme:

[1] spielen, zocken

Beispiele:

[1] Allemfeldt hockt in einer Tour vorm Computer und daddelt.

[2] Wenn Leander in der Kneipe ist, daddelt er immer nur.

Wortbildungen:

Daddelautomat, Daddelei, Daddelphone

verdaddeln

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: spielen

Bulgarisch: играя ? (igraja☆) → bg Englisch: play → en Latein: ludere → la Russisch: играть (igratʹ☆) → ru Schwedisch: gamea → sv, gejma → sv Türkisch: oynamak → tr

 [2] umgangssprachlich, besonders norddeutsch: an einem Spielautomaten spielen

Russisch: играть в автоматы (igratʹ v avtomaty☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „daddeln“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „daddeln“ auf wissen.de

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „daddeln“, Seite 347

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „daddeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Daddeldu, Dattel