customize

customize (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	customize
	he, she, it	customizes
simple past		customized
present participle		customizing
past participle		customized

Alternative Schreibweisen:

britisch: customise

Worttrennung:

cus·tom·ize, Partizip Perfekt: cus·tom·ized, Partizip Präsens: cus·tom·iz·ing

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  customize (britisch) ^(Info),  customize (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: ein Produkt an spezielle Wünsche (eines Kunden, Nutzers) anpassen

Herkunft:

zusammengesetzt aus englisch custom ^→ en und dem Suffix -ize ^→ en; Verwendung im US-amerikanischen Sprachraum seit ca. 1930

Beispiele:

[1] Users can customize the software according to their needs.

Die Nutzer können die Software ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.

Wortbildungen:

Adjektive: customizable, noncustomized

Substantive: customization, customizer

Übersetzungen

 [1] ein Produkt speziell anpassen

Deutsch: anpassen, personalisieren, individuell einrichten, Fahrzeug nach Kundenwunsch umbauen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „customize“ (britisch), „customize“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „customize“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „customize“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „customize“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „customize“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „customize“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „customize“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „customize“

Quellen: