couillu

couillu (Französisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	couillu	couillus
Femininum	couillue	couillues

Worttrennung:

couillu, Femininum: couillue, Plural: couillus, Femininum: couillues

Aussprache:

IPA: [kujy], Femininum: [kujy], Plural: [kujy], Femininum: [kujy]

Hörbeispiele:  couillu ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, salopp: kühn, mutig, gewagt

Herkunft:

seit dem Ende des 13. Jahrhunderts bis ans Ende des 17. Jahrhunderts in der Bedeutung ‚nicht kastriert‘ und seit 1979 in der heutigen übertragenen Bedeutung bezeugte Ableitung zu dem Substantiv couille ^→ fr

Synonyme:

[1] audacieux, courageux

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] un pari couillu

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich, salopp: kühn, mutig, gewagt

Deutsch: kühn, mutig, gewagt Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Larousse: Dictionnaires Français „couillu“

[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 558.

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 258.

Quellen: