corruere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

corruere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular corruō
2. Person Singular corruis
3. Person Singular corruit
1. Person Plural corruimus
2. Person Plural corruitis
3. Person Plural corruunt
Perfekt 1. Person Singular corruī
Imperfekt 1. Person Singular corruēbam
Futur 1. Person Singular corruam
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular corruam
Imperativ Singular corrue
Plural corruite
Alle weiteren Formen: Flexion:corruere

Worttrennung:

cor·ru·e·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich nicht mehr auf den Beinen halten können und zu Boden fallen; zusammenbrechen, hinfallen
[2] intransitiv: einstürzen, zusammenstürzen, umstürzen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb ruere → la mit dem Präfix con- → la[1][2]

Beispiele:

[1] „Corruit quasi ictus secena. — <Sicine?> — Hau multo secus.“ (Liv. Andr. com. 2)[3]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „corruo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1716-1717.
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „corruo
[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „corruo“ Seite 494–495.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „corruo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1716.
  2. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „corruo“ Seite 494.
  3. Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 3.