cornisa

cornisa (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la cornisa	les cornises

Worttrennung:

cor·ni·sa, Plural: cor·ni·ses

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Architektur: das Gesims, das Dachgesims, das Kranzgesims

[2] Architektur: das Karnies; leistenförmiges, architektonisches Schmuckelement

[3] Geomorphologie: Felsvorsprung

Beispiele:

[1] „[…]; una cornisa recorre tota la nau.“

Ein Kranzgesims durchzieht das gesamte (Kirchen-)Schiff.

Übersetzungen

 [1] Architektur: das Gesims, das Dachgesims, das Kranzgesims

Deutsch: Gesims, Dachgesims, Kranzgesims Englisch:

 [2] Architektur: das Karnies; leistenförmiges, architektonisches Schmuckelement

Deutsch: Karnies

 [3] Geomorphologie: Felsvorsprung

Deutsch: Felsvorsprung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „cornisa“

[1, 3] Diccionari de la llengua catalana: „cornisa“

[1, 3] Gran Diccionari de la llengua catalana: cornisa

[1–3] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Eckhard Kockers, Tilbert D. Stegmann: Diccionari Alemany - Català. Deutsch – Katalanisches Wörterbuch. 3. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2006, ISBN 84-412-1452-2 , Seite 278, Eintrag „cornisa“

Quellen: