close call

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

close call (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the close call

the close calls

close call

Worttrennung:

close call, Plural: close calls

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Beinaheunfall; eine Situation, die fast zu einer negativen, unangenehmen oder gefährlichen Begebenheit führt, jedoch kurz davor noch abgewendet wird

Beispiele:

[1] The close calls reflect group and individual efforts to survive under the threat of impending disaster.
Beinaheunfälle geben Zeugnis von kollektiven und individuellen Bemühungen, trotz Bedrohung durch eine Notsituation zu überleben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Cambridge Dictionaries: „close call“ (britisch), „close call“ (US-amerikanisch)
[1] Yaşar Üniversitesi: İş Yeri Sağlık ve Güvenlik Ekibi; Ramak kala olay