cinder

cinder (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the cinder	the cinders

Worttrennung:

cin·der, Plural: cin·ders

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  cinder (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] pulverartiger Rest einer Verbrennung; Asche

[2] Rückstand der Verbrennung fester Brennstoffe, besonders eines Schmelzofens; Schlacke

[3] Geologie, Vulkanismus: braunes, magmatisches (vulkanisches) Gestein von geringer Dichte

[4] ein glühendes Stück Kohle

Synonyme:

[1] ash

[2] dross, slag

[4] ember

Beispiele:

[1] Stoves are quite nice, but I do not like to take out the cinders.

Öfen sind ganz nett, I mag es jedoch nicht, die Asche herauszunehmen.

[2]

[3] „Cinders are similar to pumice, which has so many cavities and is such low-density that it can float on water.“

Lavabrocken sind Bims ähnlich, der so viele Hohlräume hat und eine so niedrige Dichte, dass er im Wasser schwimmen kann.

Wortbildungen:

cinder block, cinder cone, cinderlike, cinderous, cinder pit, cinder quarry, cinder sifter, cinder track, cindery, volcanic cinder

Übersetzungen

 [1] pulverartiger Rest einer Verbrennung; Asche

Deutsch: Asche Französisch:

 [2] Rückstand der Verbrennung fester Brennstoffe, besonders eines Schmelzofens; Schlacke

Deutsch: Schlacke

 [3] ?

Deutsch: sinnverwandt: Lavabrocken m

 [4] ein glühendes Stück Kohle

Deutsch: Glut f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Englischer Wikipedia-Artikel „cinder“

[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „cinder“

[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cinder“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cinder“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cinder“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cinder“

Quellen: