Zum Inhalt springen

chuckle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

chuckle (Englisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
the chuckle the chuckles

Worttrennung:

chuck·le, Plural: chuck·les

Aussprache:

IPA: [tʃʌkl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild chuckle (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] leiser Ausdruck der Freude: leises Lachen oder Kichern

Herkunft:

von Verb[1]

Beispiele:

[1] He gave a little chuckle.
Er gab ein leises Lachen von sich.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „chuckle
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „chuckle
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chuckle
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chuckle
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „chuckle
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chuckle

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „chuckle
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, we, theychuckle
he, she, itchuckles
simple past  chuckled
present participle  chuckling
past participle  chuckled

Worttrennung:

chuck·le, Partizip Perfekt: chuck·led, Partizip Präsens: chuck·ling

Aussprache:

IPA: [tʃʌkl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild chuckle (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: leise seine Freude ausdrücken: leise (vor sich hin) lachen oder kichern, in sich hineinlachen

Herkunft:

von mittelenglisch chukken ‚ein lautes, gackerndes Geräusch machen‘ mit späterer Bedeutungsverlagerung zu ‚gedämpft lachen‘[1]

Synonyme:

[1] giggle, laugh, snicker, titter

Beispiele:

[1] She read a funny newspaper article and chuckled to herself.
Sie las einen lustigen Zeitungsartikel und lachte leise vor sich hin.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „chuckle
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „chuckle
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „chuckle
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chuckle
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chuckle
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „chuckle
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chuckle

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „chuckle