cavum

cavum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	cavum	cava
Genitiv	cavī	cavōrum
Dativ	cavō	cavīs
Akkusativ	cavum	cava
Vokativ	cavum	cava
Ablativ	cavō	cavīs

Nebenformen:

cavus

Worttrennung:

ca·vum, Genitiv: ca·vi

Bedeutungen:

[1] Vertiefung in der Oberfläche; Höhlung, Loch

[2] abgeschlossener Raum, meist in der Erde; Höhle, Bau

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv cavus ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „deinde serito, ad lineam palo, grana bina aut terna demittito et eodem palo cavum terrae operito.“ (Cato agr. 161,1)^[2]

[2] „ita neque aspergo nocebit, neque mures cava facient, neque herba nascetur, neque lutamenta scindent se.“ (Cato agr. 128)^[3]

Übersetzungen

[1] Vertiefung in der Oberfläche

Deutsch: Höhlung f, Loch n

[2] abgeschlossener Raum, meist in der Erde

Deutsch: Höhle f, Bau m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „cavus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1052.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cavum“

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „cauum“ Seite 319.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „cauum“ Seite 319.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 114–115.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 86.

Deklinierte Form

Worttrennung:

ca·vum

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs cavus
Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs cavus
Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs cavus

cavum ist eine flektierte Form von cavus.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:cavus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag cavus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „cauum“ Seite 319.

[2] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 114–115.

[3] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 86.

[1]

[2]

[3]