caruncula

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

caruncula (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ caruncula carunculae
Genitiv carunculae carunculārum
Dativ carunculae carunculīs
Akkusativ carunculam carunculās
Vokativ caruncula carunculae
Ablativ carunculā carunculīs

Worttrennung:

ca·run·cu·la, Plural: ca·run·cu·lae

Bedeutungen:

[1] klassisch: kleines Stück Fleisch
[2] metonymisch: der sinnliche Leib

Herkunft:

Diminutiv von caro → la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] vitulina

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „caruncula“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser: Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch (Großer Stowasser). Fotomechanischer Nachdruck der 2. Auflage von 1900, 2. Auflage. Wissenschaftliches Antiquariat H. Geyer, Wien 1969, Seite 156, Eintrag „caruncula“

Quellen:

  1. Josef Maria Stowasser: Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch (Großer Stowasser). Fotomechanischer Nachdruck der 2. Auflage von 1900, 2. Auflage. Wissenschaftliches Antiquariat H. Geyer, Wien 1969, Seite 156, Eintrag „caruncula“