bulharština

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bulharština (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ bulharština (bulharštiny)
Genitiv bulharštiny (bulharštin)
Dativ bulharštině (bulharštinám)
Akkusativ bulharštinu (bulharštiny)
Vokativ bulharštino (bulharštiny)
Lokativ bulharštině (bulharštinách)
Instrumental bulharštinou (bulharštinami)

Anmerkung zum Plural:

Plural selten gebraucht

Worttrennung:

bul·har·šti·na

Aussprache:

IPA: [ˈbʊlɦarʃcɪna]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] (besonders) in Bulgarien gesprochene südslawische Sprache; Bulgarisch

Synonyme:

[1] bulharský jazyk

Oberbegriffe:

[1] jazyk

Beispiele:

[1] „»Je to vlastenec a krásný člověk. Stačí si poslechnout už jeho nádhernou bulharštinu,« říká o carovi [Simeonovi II.] důchodkyně Segda Bogojevová.“[1]
»Er ist ein Patriot und ein wunderbarer Mensch. Hören Sie sich nur sein schönes Bulgarisch an«, sagt die Rentnerin Segda Bogoyeva über den Zaren [Simeon II.].
[1] „»[…] Všichni si myslí, že bulharština a čeština si jsou podobné, ale přitom oba jazyky mají společného málo,« vysvětloval Boev.“[2]
»[…] Jeder denkt, dass Bulgarisch und Tschechisch ähnlich sind, aber die beiden Sprachen haben wenig gemeinsam,« erklärt Boev.

Wortfamilie:

Bulhar, Bulharka, Bulharsko, bulharsky, bulharský

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „bulharština
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „bulharština
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bulharština
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bulharština
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „bulharština

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES, 18.4.1997. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.
  2. Mladá fronta DNES, 1.8.2000. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.