brzda

brzda (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	brzda	brzdy
Genitiv	brzdy	brzd
Dativ	brzdě	brzdám
Akkusativ	brzdu	brzdy
Vokativ	brzdo	brzdy
Lokativ	brzdě	brzdách
Instrumental	brzdou	brzdami

Worttrennung:

brz·da, Plural: brz·dy

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] technische Vorrichtung zur Verringerung der Geschwindigkeit oder zum Anhalten der Arbeit einer Maschine; Bremse

[2] übertragen: etwas, das die Entwicklung oder den Fortschritt von etwas hemmt; Bremse

Oberbegriffe:

[1] přístroj

Unterbegriffe:

[1] nožní brzda, ruční brzda, záchranná brzda

Beispiele:

[1]

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hydraulická brzda, vzduchová brzda

[2] brzda pokroku

Wortfamilie:

brzdař, brzdit

Übersetzungen

 [1] technische Vorrichtung zur Verringerung der Geschwindigkeit oder zum Anhalten der Arbeit einer Maschine

Deutsch: Bremse f Englisch:

 [2] etwas, das die Entwicklung oder den Fortschritt von etwas hemmt

Deutsch: Bremse f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „brzda“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „brzda“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „brzda“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „brzda“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „brzda“