brigáda

brigáda (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	brigáda	brigády
Genitiv	brigády	brigád
Dativ	brigádě	brigádám
Akkusativ	brigádu	brigády
Vokativ	brigádo	brigády
Lokativ	brigádě	brigádách
Instrumental	brigádou	brigádami

Worttrennung:

bri·gá·da

Aussprache:

IPA: [ˈbrɪɡaːda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vorübergehende Arbeit, vorübergehende Beschäftigung: Gelegenheitsjob, Gelegenheitsarbeit

[2] Militär, militärische Einheit: Brigade

Oberbegriffe:

[1] práce

Unterbegriffe:

[2] pluk, prapor

Beispiele:

[1] Skupina studentů hledá brigádu na léto.

Eine Gruppe Studenten sucht eine Gelegenheitsarbeit für den Sommer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] brigáda pro někoho, na nějakou dobu (Gelegenheitsjob für jemanden, für eine gewisse Dauer)

[1] hledat, nabízet/nabídnout, sehnat brigádu (einen Gelegenheitsjob suchen, anbieten, besorgen)

Wortbildungen:

[1] brigádní, brigádnice, brigádník

[2] brigádní

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Gelegenheitsjob m, Gelegenheitsarbeit f

 [2] Militär, militärische Einheit: Brigade

Deutsch: Brigade f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „brigáda“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „brigáda“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „brigáda“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „brigáda“