brekkie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

brekkie (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the brekkie

the brekkies

Alternative Schreibweisen:

breakie, breaky, brekky

Worttrennung:

brek·kie, Plural: brek·kies

Aussprache:

IPA: [ˈbrɛki][1]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild brekkie (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: erste Mahlzeit des Tages

Herkunft:

Es handelt sich um ein seit 1904 bezeugtes Kurzwort zu breakfast, das in Großbritannien aufkam.[2]

Gegenwörter:

[1] lunch, dinner

Oberbegriffe:

[1] meal

Unterbegriffe:

[1] brunch

Beispiele:

[1] “You didn’t eat anything for brekkie, love.”[3]
„Du hast nichts zum Frühstück gegessen, Liebes.“
[1] “For example Jenny is four and a half, with a fifteen-month-old brother. She arrived at her preschool and found a baby doll. She sat it in a chair and said, ‘It’s brekkie time’, and began feeding it with a toy spoon from a toy basin.”[4]
„Jenny beispielsweise ist viereinhalb und hat einen fünfzehn Monate alten Bruder. Als sie an ihrer Vorschule ankam, fand sie eine Puppe. Sie setzte sie auf einen Stuhl und sagte, ‚Es ist Zeit fürs Frühstück‘, und begann sie mit einem Spielzeuglöffel aus einem Spielzeugwaschbecken zu füttern.“

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.combrekkie
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „brekkie
[1] Tom Dalzell, Terry Victor (Herausgeber): The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Volume Ⅰ: A – I, Routledge, London/New York 2006, ISBN 0-415-25937-1, Seite 262 (Google Books).

Quellen:

  1. Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.combrekkie
  2. Tom Dalzell, Terry Victor (Herausgeber): The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Volume Ⅰ: A – I, Routledge, London/New York 2006, ISBN 0-415-25937-1, Seite 262 (Google Books).
  3. Colleen McCullough: Tim. Popular Library, New York 1974, ISBN 0-445-08545-2, Seite 173 (Zitiert nach Google Books).
  4. Shelley Phillips: Relations with children. The psychology of human development in a changing world. Kangaroo Press, Kenthurst (NSW) 1986, ISBN 0-86417-093-9, ISBN 0-86417-057-2 (Paperback), Seite 140 (Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Levenshtein-Abstand von 1: Trekkie
Levenshtein-Abstand von 2: bikkie, brickie, stekkie