boubelatý

boubelatý (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
boubelatý	boubelatější	nejboubelatější
Alle weiteren Formen: Flexion:boubelatý

Worttrennung:

bou·be·la·tý, Komparativ: bou·be·la·těj·ší, Superlativ: nej·bou·be·la·těj·ší

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit dicken Wangen; pausbäckig

Sinnverwandte Wörter:

[1] baculatý, buclatý, kulaťoučký, tlusťoučký

Beispiele:

[1] „Bětka přistrčila jí malého kojence, boubelatou Adelku, a babička se na ni smála, jmenovala ji malé robátko a udělala jí křížek.“

Lisl reichte ihr den Säugling, das pausbäckige Adelchen, und Großmutter lächelte es an, nannte es ihr Herzblättchen und schlug das Kreuz über das Kind.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] boubelatá tvář

Übersetzungen

 [1] mit dicken Wangen; pausbäckig

Deutsch: pausbäckig Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „boubelatý“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „boubelatý“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „boubelatý“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „boubelatý“

Quellen: