bonieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bonieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich boniere
du bonierst
er, sie, es boniert
Präteritum ich bonierte
Konjunktiv II ich bonierte
Imperativ Singular bonier!
boniere!
Plural boniert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
boniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bonieren

Worttrennung:

bo·nie·ren, Präteritum: bo·nier·te, Partizip II: bo·niert

Aussprache:

IPA: [boˈniːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bonieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] besonders Österreich: den Betrag für ein Produkt oder Ähnliches an einer Kassa eingeben, damit der Kassazettel gedruckt werden kann

Synonyme:

[1] Deutschland, umgangssprachlich: bongen

Beispiele:

[1] „‚Es geht in der Gastronomie sehr leicht, die Rechnung ohne den Wirt zu machen und Bestellungen nicht zu bonieren‘, sagt Gürtler.“[1]
[1] „Die Klägerin hat nur vorgebracht, daß sie die Waren an der Kassa zu bonieren, nach Maßgabe der Bons abzurechnen und für Fehlbeträge aufzukommen habe.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „boniert
[1] Duden online „bonieren
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
[1] Österreichische Restaurantfachmann-Ausbildungsverordnung, § 4, Pos. 26.

Quellen:

  1. Ulrike Weiser: Sacher-Eck: Mitarbeiter griffen in Kassa. In: DiePresse.com. 1. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Februar 2018).
  2. Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 15. Mai 1956