Zum Inhalt springen

bomm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ bomm bommið bomm bommini
Akkusativ
Dativ bommi bomminum bommum bommunum
Genitiv boms bomsins bomma bommanna

Worttrennung:

bomm

Alternative Schreibweisen:

veraltet: bommbomm

Aussprache:

IPA: [bɔmː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bonbon

Herkunft:

Die ältere Form bommbomm deutet auf eine Entlehnung aus dem französischen bonbon an, was eine kindersprachliche Verdoppelung von bon (gut) ist. [Quellen fehlen]

Oberbegriffe:

[1] góðgæti

Beispiele:

[1] Ommur siga søgur bjóða børn bomm, mín snakkar mest um Harley Davidsson.
Omas erzählen Geschichten und geben den Kindern Bonbons, meine redet meist von Harley Davidsons.[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Føroysk orðabók: „bomm
[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 94.

Quellen:

  1. Kinderlied „Hon er omma mín“ - sie ist meine Oma. von Steintór Rasmussen