boczny

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

boczny (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
boczny
Alle weiteren Formen: Flexion:boczny

Worttrennung:

bocz·ny, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈbɔt͡ʃnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild boczny (Info)

Bedeutungen:

[1] sich an der Seite befindend, zur Seite gerichtet, zur Seite führend; seitlich, Seiten-

Beispiele:

[1] „Tu Ryków przerwał i jadł; wtém s potrawą czwartą / Wszedł służący, i raptem boczne drzwi otwarto.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] boczny tor, linia boczna, morena boczna

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „boczny
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „boczny
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „boczny
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „boczny

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 32.