blutlos

blutlos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
blutlos	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:blutlos

Worttrennung:

blut·los, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈbluːtˌloːs]

Hörbeispiele: —

Reime: -uːtloːs

Bedeutungen:

[1] ohne Blut, kein Blut enthaltend

Beispiele:

[1] „Die Eintrittswunden glichen blutlosen, runzligen Kratern, die ich nun mithilfe meiner Finger durch mein sauberes Hemd hindurch abzählte (sechs), während ich zurück hinaus auf die Straße trat und langsam zur Arbeit trottete, in der Hoffnung, dass keine weiteren Engel meinen Weg kreuzten.“

[1] „›Könnte denn der Wahnsinn jenen verkümmerten Muskeln und dem blutlosen Gewebe solche Kraft gegeben haben?‹“

Wortbildungen:

Blutlosigkeit

Übersetzungen

 [1] ohne Blut

Bulgarisch: безкръвен (bezkrăven☆) → bg Dänisch: blodløs → da Englisch: bloodless → en Altenglisch: blōdlēas → ang Finnisch: veretön → fi Isländisch: blóðlaus → is Kasachisch: қансыз (ķansyz☆) → kk Kirgisisch: кансыз (kansyz☆) → ky Koptisch: ⲁⲧⲥⲛⲟϥ → cop Kurdisch: Kurmandschi: bêxwîn → kmr Litauisch: bekraujis → lt Norwegisch: Bokmål: blodløs → nb Nynorsk: blodlaus → nn Russisch: бескровный (beskrovnyj☆) → ru Schwedisch: blodlös → sv Slowakisch: bezkrvný → sk Ukrainisch: безкровний (bezkrovnyj☆) → uk Usbekisch: qonsiz → uz Weißrussisch: бяскроўны (bjaskroŭny☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blutlos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „blutlos“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „blutlos“

Quellen: