bliźnię

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bliźnię (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ bliźnię bliźnięta
Genitiv bliźnięcia bliźniąt
Dativ bliźnięciu bliźniętom
Akkusativ bliźnię bliźnięta
Instrumental bliźnięciem bliźniętami
Lokativ bliźnięciu bliźniętach
Vokativ bliźnię bliźnięta

Nebenformen:

bliźniak

Worttrennung:

bliź·nię, Plural: bliź·nię·ta

Aussprache:

IPA: [ˈblʲiʑɲɛw̃], [ˈblʲiʑɲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bliźnię (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie, meist im Plural: Zwilling
[2] übertragen: etwas, das etwas anderem gleicht; Zwilling

Beispiele:

[1]
[2] „Myślił że pewnie miała czarniutkie oczęta, / Białą twarz, usta kraśne jak wiśnie bliźnięta;“[1]

Wortbildungen:

Bliźnięta

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Rodzeństwo
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bliźnię
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bliźnię
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bliźnię
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bliźnię

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 36.