bladet vänder sig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bladet vänder sig (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

bla·det vän·der sig

Aussprache:

IPA: [ˈblɑːdət ˈvɛ̝ndər sɛ̝j]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: bladet har vänt sig

Beispiele:

[1] Snart sig vänder lyckans blad .[1]
Schnell ändert sich das Glück.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag bladet har vänt sig.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert), blad, Seite 183
[1] Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) „blad“, Seite 46

Quellen:

  1. Carl Michael Bellman: C.M. Bellmans Skaldestycken, Teile 1-2. Stockholm, 1814, Seite 27