beztroski

beztroski (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
beztroski	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:beztroski

Worttrennung:

bez·tros·ki

Aussprache:

IPA: [bɛsˈtrɔsci]

Hörbeispiele:  beztroski ^(Info)

Bedeutungen:

[1] frei von Sorgen: sorgenlos, sorglos, sorgenfrei, unbeschwert, heiter, fröhlich

[2] ohne Sorgfalt: sorglos, unbekümmert, leichtsinnig, leichtfertig

Sinnverwandte Wörter:

[1] radosny, pogodny, wesoły

[2] lekkomyślny, niefrasobliwy, nieroztropny, nierozważny, trzpiotowaty

Gegenwörter:

[1] zaniepokojony, zatroskany, zmartwiony

[2] roztropny, rozważny

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] beztroska młodzież, beztroska zabawa, beztroskie życie

[2] beztroski człowiek, beztroski lekkoduch

Wortbildungen:

[1, 2] beztrosko

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu sorgenlos, zu sorglos, zu sorgenfrei, zu unbeschwert1, zu heiter1, zu fröhlich1 Für [2] siehe Übersetzungen zu sorglos, zu unbekümmert, zu leichtsinnig1, zu leichtfertig1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „beztroski“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „beztroski“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „beztroski“

Deklinierte Form

Worttrennung:

bez·tros·ki

Aussprache:

IPA: [bɛsˈtrɔsci]

Hörbeispiele:  beztroski ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs beztroska

beztroski ist eine flektierte Form von beztroska. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beztroska. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.