bezpečnostní pás

bezpečnostní pás (Tschechisch)[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	bezpečnostní pás	bezpečnostní pásy
Genitiv	bezpečnostního pásu	bezpečnostních pásů
Dativ	bezpečnostnímu pásu	bezpečnostním pásům
Akkusativ	bezpečnostní pás	bezpečnostní pásy
Vokativ	bezpečnostní páse	bezpečnostní pásy
Lokativ	bezpečnostním páse bezpečnostním pásu	bezpečnostních pásech
Instrumental	bezpečnostním pásem	bezpečnostními pásy

Worttrennung:

bez·peč·nost·ní pás, Plural:, bez·peč·nost·ní pá·sy

Aussprache:

IPA: [ˈbɛspɛt͡ʃnɔstɲiː paːs], Plural: [ˈbɛspɛt͡ʃnɔstɲiː paːsɪ]

Bedeutungen:

[1] Gurt zum Anschnallen in Kraftfahrzeugen oder Flugzeugen; Sicherheitsgurt

Herkunft:

zusammengesetzt aus bezpečnostní und pás

Beispiele:

[1] Za nepoužití bezpečnostního pásu je od policie pokuta na místě do výše 2.000 Kč.

Für das Nichtbenutzen des Sicherheitsgurtes gibt es von der Polizei an Ort und Stelle eine Geldstrafe bis zur Höhe von 2.000 CKN.

[1] „Prosím, připoutej se bezpečnostním pásem!“

„Bitte, leg den Sicherheitsgurt an!“

„Bitte, schnall Dich an!“

[1] Gurt zum Anschnallen in Kraftfahrzeugen oder Flugzeugen; Sicherheitsgurt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „bezpečnostní pás“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pás“

[1] centrum - slovník: „bezpečnostní+pás“