bezpłodny

bezpłodny (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bezpłodny	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:bezpłodny

Worttrennung:

bez·płod·ny

Aussprache:

IPA: [bɛsˈpwɔdnɨ]

Hörbeispiele:  bezpłodny ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: unfruchtbar, zeugungsunfähig, fruchtlos

[2] von Pflanzen: unfruchtbar

[3] von der Erde: unfruchtbar

[4] übertragen: fruchtlos, vergeblich, nutzlos, sinnlos, unfruchtbar

Sinnverwandte Wörter:

[1] jałowy, niepłodny

[3] jałowy, niepłodny, nieurodzajny, pustynny

[4] bezowocny, bezskuteczny

Gegenwörter:

[1, 3] płodny

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] bezpłodne drzewo

[3] bezpłodna kraina, bezpłodna ziemia

[4] bezpłodna spora, bezpłodne rozmyślenia

Wortbildungen:

[1, 4] bezpłodność

[4] bezpłodnie

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu unfruchtbar, zu zeugungsunfähig, zu fruchtlos Für [2] siehe Übersetzungen zu unfruchtbar Für [3] siehe Übersetzungen zu unfruchtbar Für [4] siehe Übersetzungen zu fruchtlos, zu vergeblich1, zu nutzlos1, zu sinnlos1, zu unfruchtbar

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezpłodny“

[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezpłodny“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezp%B3odny“