betydelse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

betydelse (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) betydelse betydelsen betydelser betydelserna
Genitiv betydelses betydelsens betydelsers betydelsernas

Worttrennung:

be·ty·del·se, Plural: be·ty·del·ser

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild betydelse (Info)

Bedeutungen:

[1] Inhalt im Gegensatz zu Form; Bedeutung, Sinn
[2] Gewicht und Relevanz; Bedeutung, Stellenwert

Sinnverwandte Wörter:

[1] innebörd, mening
[2] relevans, vikt, värde

Gegenwörter:

[1] form

Unterbegriffe:

[1] bibetydelse, ordbetydelse

Beispiele:

[1] Betydelsen av ordet Maria är osäker.
Die Bedeutung des Wortes Maria ist unsicher.
[2] Det har ingen vad som helst betydelse!
Das hat überhaupt keine Bedeutung!

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ingen betydelse

Wortbildungen:

betydelsebärande, betydelsefull, betydelselös, betydelseskillnad

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „betydelse
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (betydelse)
[1, 2] Lexin „betydelse
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „betydelse

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betydande