betriebsfremd

betriebsfremd (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
betriebsfremd	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:betriebsfremd

Worttrennung:

be·triebs·fremd, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁiːpsˌfʁɛmt]

Hörbeispiele:  betriebsfremd ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht zum Betrieb, zur Firma gehörend

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Betrieb, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv fremd

Oberbegriffe:

[1] fremd

Beispiele:

[1] Betriebsfremden Personen ist der Aufenthalt auf dem Werksgelände nicht gestattet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv: betriebsfremde Aktivitäten, Aufwendungen, Erträge, Personen

Übersetzungen

 [1] nicht zum Betrieb, zur Firma gehörend

Englisch: outside → en, external → en, non-company → en Französisch: étranger → fr à l'entreprise Italienisch: estraneo → it all'azienda Polnisch: pozazakładowy → pl Russisch: непроизводственный (neproizvodstvennyj☆) → ru Spanisch: ajeno → es a la empresa

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betriebsfremd“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „betriebsfremd“

[1] The Free Dictionary „betriebsfremd“

[1] Duden online „betriebsfremd“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „betriebsfremd“ auf wissen.de