betalen

betalen (Niederländisch)

Verb

	Präsens	Präteritum
1. Person Singular	betaal	betaalde
2. Person Singular	bataalt	betaalde
3. Person Singular	betaalt	betaalde
Plural	betalen	betaalden
Konjunktiv Singular	betale	—
Imperativ Singular	betaal!	—
Partizip	betalend	(hebben) betaald

Worttrennung:

be·ta·len

Aussprache:

IPA: [bəˈtalən]

Hörbeispiele:  betalen ^(Info) Präteritum:  betaalden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einen geschuldeten Geldbetrag begleichen

[2] bezahlt werden: für eine bestimmte Arbeit eine Entlohnung erhalten

Beispiele:

[1] Ober, betalen alstublieft!

Herr Ober, zahlen bitte!

[2] De baan wordt slecht betaald.

Der Job wird schlecht bezahlt.

Sprichwörter:

[1] wie niet horen wil, moet betalen — wer nicht hören will, muss fühlen

Wortbildungen:

betaling

Übersetzungen

 [1] einen geschuldeten Geldbetrag begleichen

Deutsch: bezahlen Englisch: to pay → en

 [2] bezahlt werden: für eine bestimmte Arbeit eine Entlohnung erhalten

Deutsch: bezahlen, vergüten Englisch: to pay → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] früher auch bei Van Dale Onlinewoordenboek „betalen“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „betalen“

[1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „betalen“