besiedelt

[1] „In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“^[1]

[1] „Weiter vom Äquator entfernt, ist die Biosphäre dünner besiedelt.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] besiedelte Landschaft, besiedelter Ort, besiedeltes Tal, von Menschen/Pflanzen/Pilzen/Tieren besiedelt

Wortbildungen:

besiedeln, Besiedler

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] von Lebewesen bewohnt

Bosnisch: naseljen ^→ bs
Bulgarisch: населен (naselen^☆) ^→ bg
Dänisch: stabil ^→ da
Englisch: populated ^→ en, settled ^→ en
- Simple English: populated ^→ simple, settled ^→ simple
Französisch: peuplé ^→ fr
Isländisch: strjálbýll ^→ is
Italienisch: popolare ^→ it
Mazedonisch: населен (naselen^☆) ^→ mk
Russisch: населенный (naselennyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: befolkad ^→ sv
Serbisch: насељен (naseljen ^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: насељен (naseljen ^☆) ^→ sh
Sindhi: آباد () ^→ sd
Slowakisch: osídlený ^→ sk
Slowenisch: naseljen ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wobsedlony ^→ dsb
- Obersorbisch: wobsydlony ^→ hsb
Spanisch: poblada ^→ es, poblado ^→ es
Tschechisch: osídlený ^→ cs
Urdu: آباد () ^→ ur
Weißrussisch: залюднены (zaljudneny^☆) ^→ be
West-Pandschabi: آباد ^→ pnb

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „besiedelt“

[1] The Free Dictionary „besiedelt“

Quellen:

↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: besiedlet

Worttrennung:

be·sie·delt

Aussprache:

IPA: [bəˈziːdl̩t]

Hörbeispiele:

besiedelt^(Info)

Reime: -iːdl̩t

Grammatische Merkmale:

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besiedeln
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besiedeln
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besiedeln
2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besiedeln

besiedelt ist eine flektierte Form von besiedeln.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:besiedeln.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag besiedeln.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II[Bearbeiten]