berücken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

berücken (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich berücke
du berückst
er, sie, es berückt
Präteritum ich berückte
Konjunktiv II ich berückte
Imperativ Singular berück!
berücke!
Plural berückt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
berückt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:berücken

Worttrennung:

be·rü·cken, Präteritum: be·rück·te, Partizip II: be·rückt

Aussprache:

IPA: [bəˈʁʏkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild berücken (Info), Lautsprecherbild berücken (Info)
Reime: -ʏkn̩

Bedeutungen:

[1] sehr anziehend und faszinierend wirken
[2] ursprünglich, Kleinwild, Vögel: mit einer Falle, Schlinge, Netz fangen
[3] veraltet: überfallen, überlisten

Herkunft:

Ableitung vom Verb rucken, rücken, an der Ruckleine ziehen[1], mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] behexen, bestricken, betören, bezaubern, erregen, faszinieren, hinreißen, verhexen
[2] fangen
[3] überfallen, überlisten

Oberbegriffe:

[1] anziehen
[2] jagen
[3] betrügen

Beispiele:

[1] „Diese wundervolle Bacchantin da reizte ihn unbeschreiblich! Jede einzelne Schönheit an ihr berückte ihn.“[2]
[2] „Fette Drosseln läßt er mit seinem Netze berücken.“[3]
[2] „berücken, verb. das Garn oder Netz über ein Thier rücken oder ziehen, berücken, und es dadurch fangen, Vögel berücken“[4]
[3] „Hüt' dich, laß dich nicht berücken.“[5]
[3] „[…] Ursache des Sündenfalls der Satan, welcher in Gestalt der Schlange durch trügliche Vorspiegelungen Eva berückte.“[6]

Wortbildungen:

Berückung

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] sehr anziehend und faszinierend wirken
 [2] ursprünglich, Kleinwild, Vögel: mit einer Falle, Schlinge, Netz fangen
 [3] veraltet: überfallen, überlisten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „berücken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „berücken“
[1] The Free Dictionary „berücken“
[1] Duden online „berücken“
[2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „berücken“

Quellen:

  1. ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „berücken“
  2. ↑ Die Favoritin, Ernst Georgy. Abgerufen am 23. Mai 2017.
  3. ↑ Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E. 1, Joachim Heinrich Campe. Abgerufen am 23. Mai 2017.
  4. ↑ Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der teutschen Sprache, Friedrich Weiss. Abgerufen am 23. Mai 2017.
  5. ↑ Ausgewählte Gedichte Jacopone's da Todi, Christoph Bernhard Schlüter. Abgerufen am 23. Mai 2017.
  6. ↑ Der Paulinismus: ein Beitrag zur Geschichte der urchristlichen Theologie, Otto Pfleiderer, 1890. Abgerufen am 23. Mai 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verzücken
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=berücken&oldid=9620794“