bereiterklären

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bereiterklären (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich erkläre bereit
du erklärst bereit
er, sie, es erklärt bereit
Präteritum ich erklärte bereit
Konjunktiv II ich erklärte bereit
Imperativ Singular erklär bereit!
erkläre bereit!
Plural erklärt bereit!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
bereiterklärt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bereiterklären

Alternative Schreibweisen:

bereit erklären

Worttrennung:

be·reit·er·klä·ren, Präteritum: er·klär·te be·reit, Partizip II: be·reit·er·klärt

Aussprache:

IPA: [bəˈʁaɪ̯tʔɛɐ̯ˌklɛːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bereiterklären (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: zur Verfügung stehen und dies auch vermitteln

Beispiele:

[1] „Im Gespräch mit Südkorea soll sich Kim jüngst bereiterklärt haben, sein umstrittenes Atomprogramm einzustellen.“[1]
[1] „Natürlich erhoffe ich mir von meinem Wutausbruch, dass die Vorgesetzten an mögliche Folgen für ihre Laufbahn denken, falls die Berichterstattung allzu negativ ausfällt, aber am Ende ist es wohl mehr Mitleid, warum sich ein Biologe seufzend bereiterklärt, uns immerhin an den Rand des Sperrbezirks zu führen.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bereiterklären
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „bereiterklären
[*] The Free Dictionary „bereiterklären
[1] Duden online „bereit erklären“ (dort auch „bereiterklären“)

Quellen:

  1. Dorothea Grass: Der Morgen kompakt – die Übersicht für Eilige. In: sueddeutsche.de. 7. März 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Mai 2018).
  2. Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43.