begonia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

begonia (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the begonia

the begonias

Worttrennung:

be·go·nia, Plural: be·go·nias

Aussprache:

IPA: [bɪˈɡəʊniə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Begonie (Begonia)

Herkunft:

seit der Mitte des 18. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem neulateinischen begonia (siehe auch französisch bégonia → fr)[1][2]

Oberbegriffe:

[1] plant

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „begonia
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „begonia
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „begonia
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „begonia

begonia (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la begonia

le begonie

[1] Begonia corallina

Worttrennung:

be·go·nia, Plural: be·go·nie

Aussprache:

IPA: [beˈɡɔːnia], Plural: [beˈɡɔːnie]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Begonie (Begonia)

Herkunft:

seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem französischen bégonia → fr[3]

Oberbegriffe:

[1] pianta ornamentale, pianta

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „begonia
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] Vocabolario on line, Treccani: „begonia
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „begonia“

begonia (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ begonia begonie
Genitiv begonii begonii
Dativ begonii begoniom
Akkusativ begonię begonie
Instrumental begonią begoniami
Lokativ begonii begoniach
Vokativ begonio begonie

Worttrennung:

be·go·nia, Plural: be·go·nie

Aussprache:

IPA: [bɛˈɡɔɲja], Plural: [bɛˈɡɔɲjɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Begonie (Begonia)

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen bégonia → fr[4]

Synonyme:

[1] ukośnica

Oberbegriffe:

[1] roślina

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „begonia
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „begonia
[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „begonia
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „begonia

begonia (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la begonia

las begonias

Worttrennung:

be·go·nia, Plural: be·go·nias

Aussprache:

IPA: [beˈɤonja], Plural: [beˈɤonjas]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Begonie (Begonia)

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen bégonia → fr[5]

Oberbegriffe:

[1] planta

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „begonia
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „begonia
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „begonia
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „begonia

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „begonia
  2. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „begonia
  3. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „begonia“
  4. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „begonia
  5. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „begonia