begütigen

begütigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	begütige
	du	begütigst
	er, sie, es	begütigt
Präteritum	ich	begütigte
Konjunktiv II	ich	begütigte
Imperativ	Singular	begütig! begütige!
	Plural	begütigt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	begütigt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:begütigen

Worttrennung:

be·gü·ti·gen, Präteritum: be·gü·tig·te, Partizip II: be·gü·tigt

Aussprache:

IPA: [bəˈɡyːtɪɡn̩]

Hörbeispiele:  begütigen ^(Info),  begütigen ^(Info)

Reime: -yːtɪɡn̩

Bedeutungen:

[1] jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv gütig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] befrieden, begöschen, beruhigen, beschwichtigen, kalamieren, Öl auf die Wogen gießen, die Wogen glätten, gut zureden

Gegenwörter:

[1] aufregen

Beispiele:

[1] „Sie begütigt den grollenden Liebhaber »Laß fahren deinen Zorn, Geliebter, und tu, was ich dir sage.«“

[1] „Jo hatte sie vermutlich mit teuren Geschenken begütigen wollen, um damit die Krisen der Ehe zu überspielen.“

[1] „Er begütigte das Pferd weiter, wartete, bis der fremde Bursche den Hof verlassen hatte“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden mit etwas begütigen

Wortbildungen:

Begütigung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: appease, pacify → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „begütigen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „begütigen“

[1] The Free Dictionary „begütigen“

[1] Duden online „begütigen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begünstigen, gemütlichen