barattieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

barattieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich barattiere
du barattierst
er, sie, es barattiert
Präteritum ich barattierte
Konjunktiv II ich barattierte
Imperativ Singular barattier!
barattiere!
Plural barattiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
barattiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:barattieren

Worttrennung:

ba·rat·tie·ren, Präteritum: ba·rat·tier·te, Partizip II: ba·rat·tiert

Aussprache:

IPA: [baʁaˈtiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild barattieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Ware gegen Ware tauschen; Naturaltausch betreiben

Herkunft:

  • etymologisch:
von gleichbedeutend italienisch barattare → it entlehnt[1]
  • strukturell:
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Baratt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] tauschen

Beispiele:

[1] Wer mehr Salz hatte, als er gut verkaufen konnte, konnte mit Salz gegen Getreide barattieren und dann das Getreide an ihm bekannte Kunden verkaufen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „barattieren
[1] Duden online „barattieren
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „barattieren“ (Wörterbuchnetz), „barattieren“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 183.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: rabattieren