balbe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

balbē (Latein)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
balbē

Worttrennung:

bal·be

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] stammelnd

Herkunft:

Ableitung zu dem Adjektiv balbus → la[1]

Beispiele:

[1] „tunc et amicitiem coeperunt iungere aventes
finitimi inter se nec laedere nec violari,
et pueros commendarunt muliebreque saeclum,
vocibus et gestu cum balbe significarent
imbecillorum esse aequum misererier omnis.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „balbe“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 780

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „balbe“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 780
  2. Titus Lucretius Carus, De rerum natura, 5,1019–1023