baggage

baggage (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the baggage	—

Worttrennung:

bag·gage, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaɡɪdʒ], [ˈbæɡɪdʒ]

Hörbeispiele:  baggage (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gepäck

[2] vor allem militärisch: transportfähige Ausrüstung

[3] Erfahrungen, Gefühle oder Einstellungen, die Denken oder Handeln beeinflussen

Beispiele:

[1] My baggage is heavy.

Mein Gepäck ist schwer.

[2] She managed to get away unharmed but had to leave her baggage behind.

Ihr gelang es, unversehrt zu fliehen, aber sie musste ihre Ausrüstung zurücklassen.

[3] She carries a lot of emotional baggage.

Sie trägt viel emotionalen Ballast mit sich herum.

Übersetzungen

 [1] Gepäck

Deutsch: Gepäck n, Reisegepäck n Französisch:

 [2] vor allem militärisch: transportfähige Ausrüstung

Deutsch: Ausrüstung f

 [3] Erfahrungen, Gefühle oder Einstellungen, die Denken oder Handeln beeinflussen

Deutsch: Ballast m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Cambridge Dictionaries: „baggage“ (britisch), „baggage“ (US-amerikanisch)

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „baggage“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „baggage“