baczenie

baczenie (Polnisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	baczenie	—
Genitiv	baczenia	—
Dativ	baczeniu	—
Akkusativ	baczenie	—
Instrumental	baczeniem	—
Lokativ	baczeniu	—
Vokativ	baczenie	—

Worttrennung:

ba·cze·nie, kein Plural

Aussprache:

IPA: [baˈt͡ʃɛɲɛ], kein Plural

Hörbeispiele:  baczenie ^(Info), kein Plural

Bedeutungen:

[1] veraltet: Hut, Acht, Vorsicht

Herkunft:

Gerundium zu baczyć ^→ pl

Synonyme:

[1] czujność, uwaga

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] dawać baczenie na kogoś/coś (dać baczenie na kogoś/coś) - auf jemanden/etwas aufpassen, auf jemanden/etwas Acht geben, jemanden/etwas hüten

[1] mieć baczenie na kogoś/coś - auf jemanden/etwas aufpassen, jemanden/etwas hüten

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Hut1 f, zu Acht2, zu Vorsicht1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „baczenie“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „baczenie“

Ähnliche Wörter:

bacznie