avloppsledning

avloppsledning (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) avloppsledning	avloppsledningen	avloppsledningar	avloppsledningarna
Genitiv	avloppslednings	avloppsledningens	avloppsledningars	avloppsledningarnas

Worttrennung:

av·lopps·led·ning, Plural: av·lopps·led·nin·gar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Rohrsystem, das verbrauchtes Wasser ableitet; Abwasserleitung, Abwasserrohr, Abwasserkanal

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus avlopp ^→ sv (Ablauf), -s und ledning ^→ sv (Leitung)

Oberbegriffe:

[1] ledning

Beispiele:

[1] En avloppsledning i ett hus ska förläggas med 1 cm per meter lutning.

Eine Abwasserleitung aus einem Haus soll mit 1 cm Gefälle pro Meter verlegt werden.

[1] Ni måste ansöka om anslutning till kommunal avloppsledning.

Sie müssen den Anschluss an einen kommunalen Abwasserkanal beantragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] anslutning till kommunal avloppsledning

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Abwasserleitung f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „avloppsledning“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »avloppsledning«, Seite 48

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „avloppsledning“